-
1 зольный нанос
Mining: overlying cover -
2 покрывающие отложения
1) Geology: topset beds2) Oil: overlying deposits3) Oil&Gas technology cover deposits, overlying deposit4) Oilfield: cover beds, covering depositsУниверсальный русско-английский словарь > покрывающие отложения
-
3 перекрывающая порода
1) Geology: overburden rock, overlying formation, overlying rock, overlying strata2) Mining: cover rock3) Oil: overburden4) Oil&Gas technology caprock5) Makarov: overlapping rock6) oil&gas: cap rockУниверсальный русско-английский словарь > перекрывающая порода
-
4 перекрывающий пласт
1) Engineering: overlying bed2) Mining: overlying seam, superimposed bed3) Oil: overlying formation, superjacent bed4) Drilling: coverУниверсальный русско-английский словарь > перекрывающий пласт
-
5 покрышка
1) General subject: bonnet, casing, cover, covering, encasement, envelope, envelopment, lid, overlay, petticoat, tire, tyre, hubcap2) Geology: hood, overlying seal, cap (rock)4) Zoology: immantle5) Naval: wrapper7) American: pneumatic tire, solid tire8) Engineering: mantle, outer cover, tyre casing10) Metallurgy: roof hood12) Oil: sealing horizon13) Geophysics: seal14) Food industry: fermentation cover15) Polymers: case, cover (пневматической шины)16) Automation: hollow insulator (изолятор с открытыми торцами)17) Makarov: tyre casting18) oil&gas: cap rock -
6 покров
* * *покро́в м.
coverла́вовый покро́в — lava sheetнапо́чвенный покро́в — soil cover, soil continium, soil mantleпочвозащи́тный покро́в — soil-protective coverрези́новый покро́в — rubber coverтектони́ческий покро́в — overthrust sheetпокро́в шку́ры, волосяно́й кож. — hair side* * * -
7 кровля
2) Geology: back (жилы, забоя), hanging wall, overlying bed, roof (рудных залежей), superincumbent beds3) Engineering: confining bed (водоносного пласта), confining layer (водоносного пласта), covering, healing, roof cladding, roof covering, roofage, shed insulator4) Construction: covering of a roof, roof coating, roofing system, top (пласта)5) Mining: ceiling, handing wall, hanging layer, hanging side, superimposed bed, superjacent bed, top (выработки), top wall8) Sakhalin energy glossary: top (пласта; of the formation), top (of the formation) (пласта)11) General subject: overlying layer (водоносного горизонта) -
8 перекрывающий слой
1) Geology: lap seam2) Mining: lap-over seam, superimposed bed, superjacent bed3) Oil: adjacent strata4) Geophysics: overlying layer, superstratum5) Oil&Gas technology superincumbent bed6) oil&gas: cover7) General subject: overlying bedУниверсальный русско-английский словарь > перекрывающий слой
-
9 покрывающая порода
1) Geology: mantle rock, overburden rock, regolite, regolith2) Engineering: overlying rock, rock cover4) Oil: bulb (геол.), cap, cap robbing, cap rock, caprock, hat (геол.), head (геол.), overburden5) Makarov: cover rock, top rockУниверсальный русско-английский словарь > покрывающая порода
-
10 покрывающая порода
rock cover, cover горн., cap rock, overlying rockРусско-английский политехнический словарь > покрывающая порода
-
11 покрывающие породы
2) Mining: burden, capping, overburden, overlying measuresУниверсальный русско-английский словарь > покрывающие породы
-
12 покрывающий пласт
1) Engineering: capping, overlying seam2) Agriculture: overburden3) Oil: cap robbing, cap rock, capping bed4) Drilling: burden5) Oil&Gas technology capping formation6) Cement: cover
См. также в других словарях:
overlying — o·ver lie || ‚əʊvÉ™(r) laɪ v. be laid upon; cover; smother (an infant or animal) by lying on top of … English contemporary dictionary
Trans-Hudson orogeny — [ North American craton, also called Laurentia.] [ Wyoming, Superior and Hearne cratons] The Trans Hudson orogeny, Trans Hudsonian orogeny, Trans Hudson orogen (THO), or Trans Hudson Orogen Transect (THOT), (also referred to as the Trans… … Wikipedia
Monocline — block diagram of a monocline … Wikipedia
Outcrop — An outcrop is a visible exposure of bedrock or ancient superficial deposits on the surface of the Earth. [1] View of a bedrock outcrop near San Carlos Water, Falklands Islands. As exemplified in the picture an outcrop has to be immersed in soil… … Wikipedia
climate — /kluy mit/, n. 1. the composite or generally prevailing weather conditions of a region, as temperature, air pressure, humidity, precipitation, sunshine, cloudiness, and winds, throughout the year, averaged over a series of years. 2. a region or… … Universalium
Earth Sciences — ▪ 2009 Introduction Geology and Geochemistry The theme of the 33rd International Geological Congress, which was held in Norway in August 2008, was “Earth System Science: Foundation for Sustainable Development.” It was attended by nearly… … Universalium
GEOGRAPHICAL SURVEY — Names The name Ereẓ Israel (the Land of Israel) designates the land which, according to the Bible was promised as an inheritance to the Israelite tribes. In the course of time it came to be regarded first by the Jews and then also by the… … Encyclopedia of Judaism
mountain — mountainless, adj. /mown tn/, n. 1. a natural elevation of the earth s surface rising more or less abruptly to a summit, and attaining an altitude greater than that of a hill, usually greater than 2000 ft. (610 m). 2. a large mass of something… … Universalium
Slave craton — which is one of the oldest dated rock units on Earth at 4.03 Ga. The crust of the Slave craton is thought to have amalgamated during a 2.69 Ga collision between a proto Slave western basement complex, known as the Central Slave Basement Complex,… … Wikipedia
cave — cavelike, adj. /kayv/, n., v., caved, caving. n. 1. a hollow in the earth, esp. one opening more or less horizontally into a hill, mountain, etc. 2. a storage cellar, esp. for wine. 3. Eng. Hist. a secession, or a group of seceders, from a… … Universalium
glacier — glaciered, adj. /glay sheuhr/, n. an extended mass of ice formed from snow falling and accumulating over the years and moving very slowly, either descending from high mountains, as in valley glaciers, or moving outward from centers of… … Universalium